Slangram

Significato

In Bucharest, Elena uses this to describe doing something with real drive instead of routine.

Significato

Elena says this in Bucharest when a plan is not glamorous but is still moving in a useful direction.

Significato

Around Bucharest, Elena drops this phrase to underline sincerity and keep the conversation grounded.

Significato

Elena uses this in Bucharest when something works smoothly and everyone can feel that the energy is in the right place. The video captures that ease.

Significato

For Tiago, in Porto, this means doing something with confidence, flow and a clean final result.

Significato

In Manchester, this is the fastest way for Oscar to underline that a story is true and not exaggerated.

Significato

Quand quelque chose agace sans etre dramatique, Camille dit souvent a Paris qu'on a le seum. C'est direct et tres vivant.

Significato

Elena racconta da Bologna: quando la giornata si allunga, qui diciamo che e' stato proprio uno sbatti. Nel video faccio vedere il ritmo vero della citta'.